티벳말.. 이게 무슨뜻?

장춥 쎔촉 린뽀체 -최상의 보리심의 보배

마께 빠남 께규르찍 -생기지 않은것들 생기게 되고

께빠 냠빠 메빠르 양 -생긴것 줄어들지 않고

공네 공두 펠와르쇽 -더욱더 늘어나게 하소서

티벳의 전통적인 회향 기도문입니다. 자신이 쌓은 모든 공덕을 다름 사람들에게 돌리기
위해서 하는 기도문이에요^^ 이거 말고도 아래것도 자주 씁니다.

강리 라외 꼬르외 싱캄쑤 -설산의 담장 두른 국토 여기에

펜당 데와 마뤼 중외네- 모든이익과 행복의 근원이신

쩨레식와 뗀진갸초이 -관세음보살이신 뗀진갸초의

샵빼 시테 바르두 덴빠르쇽 -연꽃같은 두발이 윤회세계 다하도록 머물게 하소서

-달라이라마성하 장수기원 기도문

아아아아. 와. 대단해요 ^^;
 감사합니다(_ _)

감사합니다.
혹여 업을 씻어내리는 기도문을
티벳어로 가르쳐 주실 수 있을까요...?

감사합니다. 알고 싶었습니다.